1
00:00:06,009 --> 00:00:10,630
ฉันไม่เคยไปงานปาร์ตี้ใดๆเลย
วิธี

2
00:00:10,890 --> 00:00:15,150
ฉันไม่เคยได้รับเชิญ บางครั้งฉันก็
เดินผ่านไปดูว่าเกิดอะไรขึ้นแต่.

3
00:00:15,150 --> 00:00:16,190
ฉันไม่เคยจะเข้าไป

4
00:00:19,690 --> 00:00:21,450
ดูอายุของโซเชียลมีเดีย

5
00:00:22,110 --> 00:00:26,210
เราทุกคนก็รู้ดีว่ามองไปที่คนอื่น
แบบว่า คุณชอบใครสักคน

6
00:00:26,430 --> 00:00:29,410
สิ่งแรกที่คุณทำคืออะไร?
คุณค้นหาโซเชียลมีเดียของพวกเขา

7
00:00:29,730 --> 00:00:32,930
คุณดูที่ Facebook ของพวกเขา
อินสตาแกรม. คุณเห็นสิ่งที่บุคคลนั้น

8
00:00:33,390 --> 00:00:38,890
ฉันอาศัยอยู่รอบๆ คนเหล่านี้ เราเคยเป็น
ไปโรงเรียนกันเป็นปีๆ ด้วยกัน

9
00:00:38,890 --> 00:00:39,890
อื่น ๆ แน่นอน

10
00:00:40,290 --> 00:00:44,450
คุณรู้ไหม ฉันจะรู้เรื่องต่างๆ เกี่ยวกับ
พวกเขา และโดยธรรมชาติแล้ว ฉันเป็นคนช่างสังเกต

11
00:00:44,450 --> 00:00:48,710
คน. ฉันแสวงหาความรู้ ฉันเรียนรู้
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงเก่งที่โรงเรียน

12
00:00:50,940 --> 00:00:56,060
สังเกตว่ามันไม่ใช่ว่าฉันกำลังจะออกไป
ทางของฉันก็แค่ฉันเห็นมัน

13
00:00:56,060 --> 00:01:02,960
แต่ไม่มีใครจูบบอก

14
00:01:20,670 --> 00:01:27,430
มีลูกสาวที่น่าสนใจคนหนึ่งในก
เรือยอชท์ที่เรียกว่านกนางนวลที่พบ

15
00:01:27,430 --> 00:01:28,430
ในป่า

16
00:01:29,150 --> 00:01:31,390
เธอมีคำถามที่เธอไม่สามารถตอบได้

17
00:01:32,090 --> 00:01:34,110
เราควรปล่อยให้เธอเร็วขึ้นไหม?

18
00:01:34,750 --> 00:01:39,610
ปล่อยให้เธอลอยอยู่ในมหาสมุทรเพื่อส่งมอบ
ยา

19
00:01:55,440 --> 00:01:56,960
เราจะมีมาร์การิต้า

20
00:01:58,040 --> 00:01:59,820
มีเพื่อนที่อยากเจอคุณ

21
00:02:00,960 --> 00:02:02,860
มีเพื่อนที่อยากจะสอนคุณ

22
00:02:40,130 --> 00:02:43,910
ทุกคนอยากเป็นเหมือนพวกเขา คุณ
รู้จักพวกเขา พวกเขาไปโรงเรียนของคุณด้วย

23
00:02:44,270 --> 00:02:45,790
พวกเขาปกครองโดยสิ้นเชิง

24
00:02:46,190 --> 00:02:50,490
คนในชุดสีน้ำเงิน นั่นก็คือจูเลียน เขาเป็น
ผู้นำ เขาเป็นเหมือนซาตานและ

25
00:02:50,730 --> 00:02:52,410
ตัวสูง คาเมรอน ฟ็อกซ์

26
00:02:52,710 --> 00:02:57,410
ตำนานในจิตใจของเขาเอง รู้จักกับตัวเอง
เป็นฟ็อกซี่ โอ้และอันที่มีสีขาว

27
00:02:57,410 --> 00:03:01,450
ผ้าพันคอที่มีผมสีดำคือดยุค
ถึงวาระที่จะได้รับความนิยมเพราะเหตุนั้น

28
00:03:01,550 --> 00:03:04,030
และเพราะเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดกับ
หนึ่งในสีแดง

29
00:03:04,590 --> 00:03:05,890
นั่นคือเจค เฮนสัน

30
00:03:06,670 --> 00:03:07,670
เขาเป็นคนพิเศษ

31
00:03:08,360 --> 00:03:12,020
ทุกคนรักเจค ไม่ใช่เพราะเขาเป็น
สวยและเป็นที่นิยมและรวยและ

32
00:03:12,020 --> 00:03:15,460
ฉลาด เขาเป็นทุกสิ่งเหล่านั้น แต่มีมากกว่านั้น
เหนือสิ่งอื่นใดเขาเป็นคนอ่อนหวาน

33
00:03:16,300 --> 00:03:19,000
จูเลียนปกครองด้วยความหวาดกลัว แต่เจคกลับปกครอง
ด้วยความเมตตา

34
00:03:19,240 --> 00:03:23,380
เขาคือทรอย โบลตัน แห่งโรงเรียนธนูสูง
และนั่นทำให้จูเลียนโกรธมาก

35
00:03:23,960 --> 00:03:26,960
เจค เฮนสันก็แค่ เขาเป็นอย่างนั้น
สมบูรณ์แบบ

36
00:03:28,260 --> 00:03:30,480
ฉันเคยฝันว่ามันจะเป็นเช่นไร
เป็นเขา

37
00:03:31,380 --> 00:03:32,380
เจค เฮนสัน.

38
00:03:33,560 --> 00:03:35,140
น่าเสียดายที่เกิดอะไรขึ้นกับเจค

39
00:03:35,970 --> 00:03:38,230
นั่นไม่มีทางที่คุณจะตื่นขึ้นมาในวันที่ 18 ของคุณ
วันเกิด

40
00:04:07,310 --> 00:04:08,310
โอ้พระเจ้า!

41
00:04:56,680 --> 00:04:59,400
เขากำลังจะตาย มันดีขึ้นมาก
มากกว่าสิ่งที่เราทำกับเขาเมื่อปีที่แล้ว

42
00:04:59,620 --> 00:05:02,460
ฉันอยากมีเพื่อนที่ทำสิ่งนี้เพื่อ
ฉัน ใช่แล้ว คุณจะให้เราฆ่า

43
00:05:02,760 --> 00:05:04,140
ทำลายล้างอย่างโหดร้ายนะเพื่อนของฉัน

44
00:05:04,360 --> 00:05:05,400
แล้วเราจะทำยังไงกับเขาล่ะ?

45
00:05:05,680 --> 00:05:08,400
เราจะพาเขาไปเก็บของของเขา
เผชิญหน้ากับวาฟเฟิลแล้วเราก็ไปกัน

46
00:05:08,400 --> 00:05:10,960
มัดเขาไว้กับเด็กชายจมก้นด้วย
หมอกตอร์ปิโด

47
00:05:12,200 --> 00:05:13,200
เขากำลังจะตาย

48
00:05:44,950 --> 00:05:45,950
กล้อง?

49
00:05:46,150 --> 00:05:47,790
ครับท่าน. โอเคที่รัก.

50
00:05:48,730 --> 00:05:50,690
ลุกขึ้นมาและเปล่งประกายนะเด็กชายวันเกิด

51
00:05:51,750 --> 00:05:53,570
เอาล่ะ ใครเป็นผู้ให้เกียรติ? ฉัน ฉัน.

52
00:05:54,210 --> 00:05:56,230
โอเค เอาล่ะ เอาล่ะ หนึ่งสำหรับดิ๊ก

53
00:05:56,470 --> 00:05:57,570
สองคือสำหรับฟริก

54
00:05:57,830 --> 00:05:58,830
ป๊อปมันแคม

55
00:05:59,230 --> 00:06:00,230
เซอร์ไพรส์!

56
00:06:03,690 --> 00:06:05,690
โอ้พระเจ้า อะไรอยู่ในปากของเขา? โอ้

57
00:06:06,530 --> 00:06:07,530
พระเจ้าของฉัน

58
00:06:08,130 --> 00:06:09,130
โอ้พระเจ้า

59
00:06:09,710 --> 00:06:11,450
ฉันคิดว่ามันควรจะตลก

60
00:06:12,159 --> 00:06:14,600
ไม่ สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น เจสัน นี่.
ไม่ได้เกิดขึ้น! ฉันไม่ต้องการให้เขา

61
00:06:14,600 --> 00:06:15,600
กรี๊ด! โอ้พระเจ้า

62
00:06:16,060 --> 00:06:16,919
โอ้พระเจ้า

63
00:06:16,920 --> 00:06:17,920
เจค! หยุดหยุด

64
00:06:17,980 --> 00:06:19,260
ฉันคิดว่าแก๊กบอลคงจะตลก

65
00:06:20,140 --> 00:06:21,140
เข้าไปเลย ไปกันเลย

66
00:06:49,200 --> 00:06:50,980
จูเลียต จูเลียต จูเลียต! ปิดมีเพศสัมพันธ์
ลุกขึ้นมา ฉันกำลังพยายามคิดอยู่!

67
00:06:51,580 --> 00:06:52,700
คุณกำลังจ้องมองอะไร?

68
00:06:53,820 --> 00:06:54,820
เจคกลับมาแล้ว

69
00:06:55,720 --> 00:06:57,060
ดุ๊ก มองมาที่ฉันสิ

70
00:06:58,540 --> 00:06:59,540
เฮ้!

71
00:06:59,940 --> 00:07:01,060
สิ่งนี้เกิดขึ้น โอเค?

72
00:07:01,820 --> 00:07:04,500
เราไปเรียนก่อนนะ
สายเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น โอเคไหม?

73
00:07:05,340 --> 00:07:08,400
เจคจะอยู่ที่นี่จนถึงมื้อเที่ยง และ
แล้วเราจะรู้ว่าเราเป็นอะไร

74
00:07:08,400 --> 00:07:09,179
จะทำ.

75
00:07:09,180 --> 00:07:10,200
แล้วจดหมายนี้ล่ะ?

76
00:07:10,420 --> 00:07:11,420
คุณพูดแบบนั้นได้อย่างไร?

77
00:07:12,040 --> 00:07:13,360
โอเค เราต้องไปหาตำรวจ!

78
00:07:13,620 --> 00:07:16,300
ไม่มีใครไปหาตำรวจ! เกิดอะไรขึ้นถ้า
มีคนรู้ไหม?

79
00:07:16,750 --> 00:07:18,770
ใครจะรู้ได้อย่างไรว่าไม่มีอะไร
เกิดขึ้นเหรอ?

80
00:07:19,170 --> 00:07:21,990
เมื่อฉันบอกว่าเราจะคิดเรื่องนี้
ออกไปแล้ว เราอยู่

81
00:07:22,850 --> 00:07:23,850
ฉันไม่รู้.

82
00:07:24,110 --> 00:07:25,250
ตอนนี้ฉันไม่สามารถไปเรียนได้

83
00:07:26,110 --> 00:07:27,150
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะป่วย

84
00:07:27,490 --> 00:07:30,910
โอเค เยี่ยมเลย สมบูรณ์แบบ. เราจะไปที่
ห้องเด็กผู้ชายและโยน Truvada ของเราขึ้นมา รับ

85
00:07:30,910 --> 00:07:32,750
บ้าเอ๊ย ไปด้วยกันนะไอ้สารเลว ฉันไปไม่ได้

86
00:07:33,030 --> 00:07:35,970
โอเค บางทีดุ๊กอาจจะพูดถูก ตำรวจ
จัดการกับเรื่องแบบนี้ทั้งหมด

87
00:07:36,170 --> 00:07:39,390
จริงเหรอ? ใช่แล้ว กับผู้กระทำผิดสามคนเท่านั้น
เดินเข้ามาเราก็อาจจะถามเช่นกัน

88
00:07:39,390 --> 00:07:41,070
ซึ่งเรือนจำที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ปิด
ขึ้น

89
00:07:41,590 --> 00:07:42,710
คุณชอบไนอาซินในอาหารของคุณหรือไม่?

90
00:07:43,150 --> 00:07:46,150
คุณคิดว่าทวิกส์ทำได้ดีในคุกไหม? พวกเรา
จะไม่เข้าคุก

91
00:07:46,720 --> 00:07:48,700
อย่างแน่นอน. เพราะเรามีคลาส

92
00:07:49,680 --> 00:07:51,340
หยุดมองย้อนกลับไปตรงนั้นได้แล้ว

93
00:07:52,080 --> 00:07:53,080
ฉันจะป่วย.

94
00:07:56,080 --> 00:07:56,600
ใช้ได้

95
00:07:56,600 --> 00:08:05,920
สุภาพสตรี,

96
00:08:06,040 --> 00:08:07,040
เราดีไหม?

97
00:08:09,200 --> 00:08:10,280
ฉันเดาว่าจะเข้าเรียน

98
00:08:42,409 --> 00:08:44,770
เปิดประตู ออกไป โอเค? เปิด
ประตูนรก

99
00:08:48,050 --> 00:08:49,530
โอ -เอ็ม -พี

100
00:08:50,290 --> 00:08:55,390
ใกล้แค่ไหน.. ผู้ชายที่แท้จริงเพียงแค่เดิน
กลิ่นหอมของยาสูบและมัสค์คือ

101
00:08:55,390 --> 00:08:56,390
เอ้อระเหย

102
00:08:56,550 --> 00:08:59,610
ฮึ. ได้โปรดพระเจ้า อย่าปล่อยให้ปลาทูน่าของฉันตกปลา
พาฉันไป

103
00:09:00,670 --> 00:09:01,770
เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เพื่อนๆ

104
00:09:02,450 --> 00:09:05,210
อะไร เราเหลือเวลาเพียงไม่กี่นาที
ก่อนที่เราจะต้องกลับ

105
00:09:05,490 --> 00:09:07,970
ให้ตายเถอะ จูเลียน คุณหยุดเป็นคนได้ไหม
ดิ๊กสักหนึ่งวินาทีเหรอ?

106
00:09:09,010 --> 00:09:10,010
คุณทำไม่ได้เครื่องจักร

107
00:09:10,510 --> 00:09:11,750
เพราะมันจำเป็นต้องกิน

108
00:09:12,240 --> 00:09:14,300
อย่างนั้นเหรอ? อะไร คุณเกลียดฉันเหมือน
นี่เหรอ?

109
00:09:14,600 --> 00:09:15,840
ทำไมคุณถึงพาเราเข้าไปยุ่งวุ่นวายนี้?

110
00:09:22,460 --> 00:09:24,080
ใครอีกที่สามารถเป็น Foxy ได้?

111
00:09:25,940 --> 00:09:26,939
ไม่มีใคร.

112
00:09:26,940 --> 00:09:27,940
ถูกต้องแล้ว

113
00:09:28,560 --> 00:09:30,760
เราจะพึ่งพาใครได้อีกเพื่อรักษาสิ่งนี้
ทั้งหมดโอเคไหม?

114
00:09:31,080 --> 00:09:31,839
ใช่คุณพูดถูก

115
00:09:31,840 --> 00:09:32,840
ใช่ฉันรู้

116
00:09:42,350 --> 00:09:43,350
คุณเป็นเกย์

117
00:09:43,550 --> 00:09:44,970
ฉันไม่สามารถยืนคุณ

118
00:09:54,330 --> 00:09:55,890
ชกมวยเพื่อฆ่า

119
00:09:56,230 --> 00:09:57,230
เช่นเคย.

120
00:10:04,450 --> 00:10:05,450
รอก่อน!

121
00:10:05,810 --> 00:10:06,810
พวก!

122
00:10:09,870 --> 00:10:10,890
ได้เลยทูน่า

123
00:10:11,450 --> 00:10:12,450
เราอยู่ที่ไหน?

124
00:10:18,690 --> 00:10:19,890
อย่าขยับ! หยุด!

125
00:10:20,750 --> 00:10:21,750
ผ่อนคลาย!

126
00:10:22,350 --> 00:10:23,630
ผ่อนคลาย! ผ่อนคลาย!

127
00:11:02,500 --> 00:11:03,500
มาเลย มาเลย มาเลย

128
00:11:03,760 --> 00:11:04,760
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

129
00:11:05,480 --> 00:11:09,140
ไปกันเลย ไป. ไปไปไปไป อะไรนะ
พวกเขาสร้าง Charlie's Angels ขึ้นมาใหม่เหรอ?

130
00:11:09,580 --> 00:11:10,259
มาเร็ว.

131
00:11:10,260 --> 00:11:11,920
พวกคุณสวยเหมือนดอกไม้พวกนี้เลย

132
00:11:12,160 --> 00:11:14,600
ไป. ฉันแค่ไม่ต้องการทิ่มแทงอีกต่อไป
บ้านของฉัน

133
00:11:15,320 --> 00:11:16,320
จิลเลียน. ไป.

134
00:11:17,240 --> 00:11:18,620
ฉันไม่ได้บอกว่าคุณจะเข้าไปในบ้านของฉันได้

135
00:11:19,900 --> 00:11:20,920
ไม่ ไม่

136
00:11:22,780 --> 00:11:23,780
ไม่

137
00:11:23,940 --> 00:11:29,160
เอาล่ะไปกันเลย ไปกันเลย เอาล่ะ
มาเลย เขาไม่ได้. เขาไม่ได้.

138
00:11:34,030 --> 00:11:35,170
คุณจะไม่เข้าไปที่นั่น ใช่แล้ว เราเป็นเช่นนั้น

139
00:11:35,670 --> 00:11:36,469
ฉันพูดอะไร?

140
00:11:36,470 --> 00:11:38,790
ฉันบอกว่าคุณไม่เข้าไป เรากำลังจะไป
ค่ะพ่อ มาเร็ว.

141
00:11:39,410 --> 00:11:40,590
อย่าเข้าไปนะคนสวย

142
00:11:41,610 --> 00:11:43,230
คุณและแฟนสาวของคุณอยู่ที่นั่น

143
00:11:45,090 --> 00:11:46,090
ขอให้เราเถอะ

144
00:11:46,790 --> 00:11:48,890
ทำไม ฉันไม่ได้ทำเรื่องไร้สาระตอนนี้

145
00:11:49,090 --> 00:11:50,090
อึอะไร?

146
00:11:50,310 --> 00:11:52,130
ฮะ? คุณดื่มไปแล้วเหมือนกัน
ฉัน

147
00:11:52,530 --> 00:11:53,610
ไม่ ฉันไม่ได้ ใช่.

148
00:11:54,270 --> 00:11:55,270
เราไม่ได้ไป โอเคไหม?

149
00:11:55,530 --> 00:11:56,530
ฉันบอกว่าคุณอยู่ที่ร้านเสริมสวย

150
00:11:57,350 --> 00:12:00,230
คุณและผมและเล็บของคุณและ
อันนี้กับสร้อยคอมุกและอันนั้น

151
00:12:00,230 --> 00:12:01,230
หนึ่ง ใช่ บางทีคุณควรไป

152
00:12:01,640 --> 00:12:04,760
อะไร โกนเคราของคุณซะ อาจจะ
อาบน้ำ ใช่แล้ว ฉันถูกวางด้วย

153
00:12:04,760 --> 00:12:05,760
ไว้หนวดเครา

154
00:12:06,360 --> 00:12:07,360
อืม-อืม

155
00:12:07,660 --> 00:12:09,280
ยังไงก็ตามไปเถอะ

156
00:12:10,040 --> 00:12:11,040
ไปเถอะสาวน้อย

157
00:12:11,200 --> 00:12:12,200
ไปกันเลย

158
00:12:13,020 --> 00:12:14,140
เปิดประตูสิ เธออ่อนแอขนาดนั้นเลยเหรอ?

159
00:12:14,400 --> 00:12:15,400
มาเร็ว.

160
00:12:16,080 --> 00:12:17,080
ไป.

161
00:12:21,300 --> 00:12:24,320
คุณมีการปลูกถ่ายก้นเหรอเพื่อน? ใช่ นั่ง
ก่อนที่คุณจะล้มลง

162
00:12:30,280 --> 00:12:31,500
แต่เอาเข้าจริงแล้วเราจะทำอย่างไร?

163
00:12:32,900 --> 00:12:33,900
คุณเชื่อใจฉันมากแค่ไหน?

164
00:12:35,360 --> 00:12:36,620
คุณก็รู้ว่าเราสามคนตลอดชีวิต

165
00:12:36,900 --> 00:12:40,880
สี่โมงแล้ว แต่เจค... ยังคงอยู่
โอเค

166
00:12:41,820 --> 00:12:45,080
เบรนต์เปิดร้านอาหารเช้านี้ โอเคไหม?
เราจะได้ใบรับรองให้เขาแทนเรา

167
00:12:45,180 --> 00:12:47,560
เขามักจะอวดว่าเขาสามารถเปลี่ยนแปลงได้
กล้องเพื่อสัมผัสจีน่าและอึ

168
00:12:47,620 --> 00:12:50,920
ดังนั้น... ใช่ ราคาเท่าไหร่ล่ะ? คุณรู้วิธีการ
เขาทำงาน ไม่ว่าจะเป็นเงินสด หญ้า หรือ

169
00:12:50,920 --> 00:12:54,360
ตูด โอเค ฉันมีโสเภณีสองคนพร้อมแล้ว
มาให้เขาแสดงกันเถอะ ใช่แล้ว คุณรู้จักเขา

170
00:12:54,360 --> 00:12:56,380
ไม่ชอบผู้ชายก็เลย...
นี่หรือเราโดนจับแล้ว

171
00:12:58,020 --> 00:13:00,440
ดังนั้นเราจึงอยู่ที่ร้านอาหารตอนกลางคืน ที่นั่น
ไม่ใช่ภาพวิดีโอ

172
00:13:00,740 --> 00:13:03,360
เราอยู่ที่นั่นเมื่อคืนก่อน และถ้า
ไม่ผิดหรอก เราเปลี่ยนไปแล้ว

173
00:13:03,360 --> 00:13:04,360
ฮอร์โคลส์สำหรับงานปาร์ตี้

174
00:13:04,740 --> 00:13:07,440
และเราไว้วางใจให้เบรนต์แสดงให้ตำรวจเห็น
เมื่อคืนก่อนเหรอ?

175
00:13:07,700 --> 00:13:10,480
ฉันเคยไปมาแล้วและการรักษาความปลอดภัย
กล้องห่วย พวกเขาทั้งหมดเป็นสีดำและ

176
00:13:10,480 --> 00:13:13,500
ขาวและตราบใดที่เราเปลี่ยน
เดท เราสบายดี เขาทำมันอย่างแท้จริง

177
00:13:13,500 --> 00:13:14,500
เวลา

178
00:13:14,840 --> 00:13:15,860
ฟังดูเหมือนเรากำลังจะเข้าคุก

179
00:13:16,740 --> 00:13:19,820
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันกำลังพูดแบบนี้ แต่ส่งข้อความมา
เบรนท์และเช็คอิน โอเคไหม? บอกเขา

180
00:13:19,820 --> 00:13:20,820
คุณมีข้อเสนอสำหรับเขา

181
00:13:22,340 --> 00:13:23,340
นี่มันบ้าไปแล้ว

182
00:13:24,660 --> 00:13:25,660
หมุนวน

183
00:13:45,960 --> 00:13:47,080
ขออภัย คุณรู้วิธีรับมัน

184
00:13:47,560 --> 00:13:48,560
ชิ้นส่วนอึ

185
00:13:53,900 --> 00:13:54,900
โอ๊ย.

186
00:13:55,100 --> 00:13:56,100
ขอโทษ. ฉันชอบแบบนั้น

187
00:13:57,320 --> 00:13:59,700
ก็ได้ แค่ให้แน่ใจว่ามันแน่น ฉันต้องการ
เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับคุณ - รู้ - ใคร

188
00:14:00,260 --> 00:14:01,139
นายปิง?

189
00:14:01,140 --> 00:14:02,140
หุบปาก.

190
00:14:02,640 --> 00:14:03,640
เฮ้ เฮ้ เฮ้

191
00:14:04,040 --> 00:14:05,080
ลูกสาวของฉันเป็นยังไงบ้าง?

192
00:14:05,900 --> 00:14:06,900
พี่ชาย.

193
00:14:07,580 --> 00:14:09,740
สเตซีย์ คุณไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องตลกเหรอ
ผู้ชายใช้เด็กผู้หญิงเหรอ?

194
00:14:10,460 --> 00:14:13,020
เบรนต์ คุณไม่มีที่อื่นให้ทำแล้วเหรอ
อาจจะเป็นนรกเหรอ?

195
00:14:13,820 --> 00:14:14,759
ใช่แล้ว

196
00:14:14,760 --> 00:14:15,760
ร้อนจังเลย

197
00:14:16,580 --> 00:14:17,720
เจอกันใหม่นะริชชี่

198
00:14:18,760 --> 00:14:20,420
เบรนท์ เราคุยกันเป็นการส่วนตัวได้ไหม?

199
00:14:21,600 --> 00:14:22,880
ใช่. ว่าไง?

200
00:14:24,120 --> 00:14:25,120
ว่าไง?

201
00:14:25,400 --> 00:14:26,500
ว่าไง? อ้าว เฮ้

202
00:14:26,700 --> 00:14:27,840
ฉันแค่ล้อเล่น

203
00:14:28,100 --> 00:14:28,539
คุณเป็นหรือเปล่า?

204
00:14:28,540 --> 00:14:30,600
ใช่. ดี. อย่าทำมันอีก

205
00:15:52,540 --> 00:15:55,700
โอ้ ว้าว เรากำลังทำผิดใช่ไหม? ฉัน
แค่คิดว่าจะส่งมอบบางสิ่งบางอย่าง

206
00:15:55,700 --> 00:15:58,880
ส่วนตัวคงทำท่าทางน่ารักน่าดูแต่.
การบุกเข้ามาเป็นข่าวในเวลากลางวัน

207
00:15:59,400 --> 00:16:00,700
ทำไมเท้าของฉันถึงไม่หยุด?

208
00:16:01,120 --> 00:16:02,360
มือของฉันทำอะไรอยู่?

209
00:16:39,670 --> 00:16:42,770
เรารู้จักคุณ คุณอยู่ในชีวประวัติกับเรา คุณ
อยากให้ฉันจัดการเจ้าไอ้เวรนี่ให้เสร็จเหรอ? ไม่ปล่อยให้

210
00:16:42,770 --> 00:16:43,770
เขาไป ปล่อยเขาไป.

211
00:16:45,370 --> 00:16:46,370
คุณได้เห็นอะไร?

212
00:16:46,770 --> 00:16:48,230
ไม่มีอะไร. คุณไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?

213
00:16:48,490 --> 00:16:49,690
คุณมาทำอะไรที่นี่?

214
00:16:50,050 --> 00:16:52,810
ฉันแค่อยากจะเลิกทำการบ้าน
สำหรับพวกคุณ เราไม่ทำการบ้าน ทำไม

215
00:16:52,810 --> 00:16:53,990
คุณอยู่ที่นี่เหรอ? ฉันสาบาน

216
00:16:54,470 --> 00:16:57,510
เช้านี้ที่ห้องเรียน นาง
เฟลทเชอร์บอกให้ผมมาเล่าให้พวกคุณฟัง

217
00:16:57,510 --> 00:16:58,510
การอ่านงาน

218
00:16:58,890 --> 00:16:59,629
ขี้เถ้าของแองเจล่า

219
00:16:59,630 --> 00:17:03,390
เราไม่อ่านนะเจ้าหมา ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น
คุณอยู่ที่นี่เหรอ? คุณมีเวลาห้าวินาที

220
00:17:03,610 --> 00:17:07,290
ฉันมาเพราะคิดว่า...ฉันแค่
อยากจะมอบหนังสือให้กับคุณ

221
00:17:08,270 --> 00:17:09,149
เอามัน.

222
00:17:09,150 --> 00:17:11,089
วู้ดดี้ ฉันรู้จักคุณ

223
00:17:11,510 --> 00:17:14,510
คุณอยู่ที่บ้านและทำการทดสอบร่วมกับเรา
วัน คุณขอให้ฉันไม่คัดลอกคุณ

224
00:17:14,510 --> 00:17:15,530
เพราะการทดสอบทั้งหมดแตกต่างกัน

225
00:17:17,210 --> 00:17:19,030
แคม คุณคิดว่าคุณเห็นอะไร?

226
00:17:19,329 --> 00:17:21,190
ฉันเห็น Twinkie พังและถูกฆ่า
เจค.

227
00:17:21,970 --> 00:17:22,970
ฉันด้วย.

228
00:17:23,470 --> 00:17:24,470
ฉันสาม.

229
00:17:25,270 --> 00:17:27,450
ไม่ใช่เรื่องน่าเสียดายที่ฉันฆ่าไปแล้ว
เพื่อนที่ดีที่สุดของเรา?

230
00:17:28,010 --> 00:17:31,530
ปิดปากเขาในความเป็นจริง ฉันได้ยินมาว่าคุณถูกข่มขืน
เขาหลังจากอยู่กับคนโรคจิตคนนั้นแล้ว

231
00:17:32,470 --> 00:17:34,570
และดูสิ สำนวนของคุณบอกว่า
มันทั้งหมด

232
00:17:35,210 --> 00:17:36,129
สตอล์กเกอร์ฆ่า

233
00:17:36,130 --> 00:17:39,590
ฉันจะไปหาตำรวจ โอ้! ถ้าคุณไป
พวกตำรวจ คุณคิดว่าพวกเขากำลังจะไปกับใคร

234
00:17:39,590 --> 00:17:40,209
ที่จะเชื่อ?

235
00:17:40,210 --> 00:17:43,750
เพื่อนที่ดีที่สุดของลูกชายของ The Henson หรือ
นักฆ่าโรคจิตสะกดรอยตามที่ใครๆ ก็รู้จัก

236
00:17:43,750 --> 00:17:44,750
หมกมุ่น?

237
00:17:45,270 --> 00:17:46,830
เราเห็นคุณแล้ว ไอ้หนุ่มขี้เหร่

238
00:17:47,650 --> 00:17:49,750
บางทีเราอาจเชื่อใจคุณได้

239
00:17:50,210 --> 00:17:51,310
คุณสามารถไว้วางใจเรา

240
00:17:51,970 --> 00:17:54,290
คุณอยากเห็นโลกเป็นอย่างไร
แตกต่าง?

241
00:17:54,850 --> 00:17:56,090
เริ่มต้นใหม่อย่างบอกไม่ถูก

242
00:17:58,410 --> 00:18:03,970
ฉันไม่รู้. ฉันต้องไปแล้ว หรือฉัน
สามารถอยู่ได้

243
00:18:04,910 --> 00:18:05,930
เด็กดี.

244
00:18:17,990 --> 00:18:20,930
สิ่งแรกก่อน

245
00:18:21,490 --> 00:18:22,670
สีน้ำตาลเหล่านั้นคืออะไร?

246
00:18:24,110 --> 00:18:25,530
ไอรา ใช่ไหม?

247
00:18:25,810 --> 00:18:26,810
ไอรา.

248
00:18:27,010 --> 00:18:29,730
นั่นคือสิ่งที่ผมพูด โอเค ไอรา คุณ
ชื่อติดอยู่

249
00:18:30,330 --> 00:18:32,530
มีสีรุ้งล่ะ?

250
00:18:32,840 --> 00:18:34,100
แล้วไอ้เหี้ยล่ะ?

251
00:18:34,300 --> 00:18:35,259
นั่นไม่ใช่เรื่องตลก

252
00:18:35,260 --> 00:18:38,220
มาดูกันนาธาเนียล ต่างประเทศเกินไป ชาด.

253
00:18:38,500 --> 00:18:39,500
ธรรมดาเกินไป

254
00:18:39,720 --> 00:18:41,260
เจมส์. เอ่อ ไม่

255
00:18:41,560 --> 00:18:42,820
เกร็ก บาร์ฟ.

256
00:18:43,020 --> 00:18:45,440
พอล. ใครอยากได้แครกเกอร์บ้าง? เครื่องหมาย.

257
00:18:46,620 --> 00:18:48,380
ไม่มีใครในอาร์เชอร์ชื่อมาร์ค

258
00:18:48,900 --> 00:18:49,900
เป็นชื่อที่ฮอตมาก

259
00:18:50,480 --> 00:18:51,620
มันเป็นชื่อพี่..

260
00:18:52,060 --> 00:18:53,060
ฉันชื่อมาร์ค

261
00:18:54,900 --> 00:18:58,140
คุณคิดว่าหลังจากมาเป็นหนึ่งในพวกเราแล้ว
ยังยื่นปากคุณออกมาเหรอ?

262
00:18:58,400 --> 00:19:01,240
ใช่. เราจะผ่านคุณได้อย่างไร?

263
00:19:02,480 --> 00:19:03,580
เราต้องทำเต็มที่

264
00:19:04,320 --> 00:19:05,320
ตกลง

265
00:19:06,220 --> 00:19:07,600
ฉันขอพื้นที่หน่อยได้ไหม?

266
00:19:07,800 --> 00:19:10,360
ฉันมีระบบภูมิคุ้มกันที่ถูกบุกรุก

267
00:19:10,960 --> 00:19:11,960
จูบเรา

268
00:19:12,300 --> 00:19:14,680
อะไร คุณได้ยินเขา

269
00:19:14,980 --> 00:19:15,980
จูบเรา

270
00:19:31,660 --> 00:19:33,100
ตอนนั้นเองที่ฉันรู้ว่าฉันทำมันได้

271
00:19:33,800 --> 00:19:36,980
ฉันไม่สามารถสารภาพการฆาตกรรมได้อย่างหมดจด
ขึ้นอยู่กับข้อตกลงของเรา

272
00:19:37,480 --> 00:19:41,720
ฉันรู้ในช่วงเวลาที่เย้ายวนและใกล้ชิดนี้
ฉันอยู่ใน.

273
00:19:42,240 --> 00:19:44,040
เทพนักธนู

274
00:19:44,640 --> 00:19:47,080
ฉันอยู่กับเทพเจ้าทั้งสาม

275
00:19:47,560 --> 00:19:48,560
ลบเจคด้วย

276
00:19:49,060 --> 00:19:50,640
โอ.เอ็ม.

277
00:19:51,180 --> 00:19:52,180
ช.

278
00:21:19,630 --> 00:21:20,630
เจครักแฟรงค์

279
00:21:21,870 --> 00:21:23,790
ไม่ เว้นแต่ว่ามันจะเป็นมหาสมุทรแฟรงค์อีกต่อไป
ยังไงก็ตาม

280
00:21:25,570 --> 00:21:26,570
มันเป็นเจคของคุณ

281
00:21:31,210 --> 00:21:32,210
มันสมบูรณ์แบบ

282
00:21:34,410 --> 00:21:35,510
มันเป็นจริงๆ

283
00:21:39,750 --> 00:21:41,350
ใส่แบบพอดีตัว.

284
00:22:17,379 --> 00:22:20,500
ไป. ย-ดี

285
00:22:21,400 --> 00:22:22,800
ฉันเดาว่านี่ทำให้ฉันเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด
ฮะ?

286
00:22:23,540 --> 00:22:26,360
นี่มันแปลกมาก เหตุใดจึงรู้สึกเช่นนั้น
ผิดแล้วใช่ไหม?

287
00:22:27,100 --> 00:22:29,800
เจคไปแล้ว และฉันกำลังขับรถไปรอบๆ
เข้ารับตำแหน่งของเขา

288
00:22:30,380 --> 00:22:32,040
และตอนนี้ฉันกำลังโยนเสื้อผ้าของเขา?

289
00:22:33,380 --> 00:22:35,720
แต่ฉันจะไม่ให้เพียงแค่หัวเราะด้วย
เขาอีกครั้ง

290
00:24:03,470 --> 00:24:04,470
เครื่องหมาย. ไอรา.

291
00:24:05,610 --> 00:24:07,310
คืนนี้คุณพิสูจน์ตัวเองแล้วจริงๆเพื่อน

292
00:24:08,030 --> 00:24:09,030
เจคคงจะภูมิใจ

293
00:24:09,250 --> 00:24:12,230
เขาชอบคุณ ชอบจริงๆ ในฐานะที่เป็น
เพื่อน

294
00:24:14,450 --> 00:24:15,770
เราเป็นหนี้คุณอย่างจริงจัง

295
00:24:16,910 --> 00:24:19,410
ขอบคุณ. จำคำสาบานของเรา

296
00:24:38,830 --> 00:24:41,490
ฉันอาจจะไม่ให้จูเลียนน์เป็นกาดด้วย
บอลสำหรับวันเกิดของเจค

297
00:24:42,050 --> 00:24:43,050
พี่มันงี่เง่า

298
00:24:43,790 --> 00:24:45,350
เมื่อไหร่คุณจะยอมแพ้.
จูเลียน?

299
00:24:45,950 --> 00:24:48,130
คุณรู้ไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับเขา มันเป็นเพียง
เพศ

300
00:24:48,930 --> 00:24:49,930
แม้ว่าเขาเป็นเกย์ก็ตาม

301
00:24:50,470 --> 00:24:52,510
เขาเป็นไบตอนที่ติดอยู่ในทศวรรษ 1950

302
00:24:52,810 --> 00:24:54,710
ฉันขอโทษที่ฉันมีพีซีไม่เพียงพอ

303
00:24:55,270 --> 00:24:56,530
อย่างไรก็ตาม Cammie เป็นผู้หญิงคนใหม่

304
00:24:56,890 --> 00:24:57,890
แคมมี่อ้วน.

305
00:24:58,330 --> 00:25:00,010
ฉัน แต่ฉันเชื่อใจเธอ

306
00:25:01,090 --> 00:25:02,490
ฉันต้องการให้คุณคุยกับจูเลียน

307
00:25:03,190 --> 00:25:05,830
ทำไม ฉันต้องการใครสักคนที่ไม่พาฉันไป
กลับไปบด

308
00:25:06,490 --> 00:25:08,310
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้กับฉัน? เพียงแค่ทำมัน

309
00:25:09,090 --> 00:25:10,090
มีอะไรอยู่ในนั้นสำหรับฉัน?

310
00:25:10,690 --> 00:25:12,070
มาเจอกันหลังเลิกเรียนเหรอ?

311
00:25:22,510 --> 00:25:26,350
ฟังนะ ฟั๊กส์ ฉันจะไม่อดทนของคุณ
ความน่ารำคาญอีกต่อไป ดังนั้นครั้งต่อไป

312
00:25:26,370 --> 00:25:27,370
นำเสนอตัวเอง

313
00:25:27,490 --> 00:25:28,490
คาปิสเซ่?

314
00:25:37,710 --> 00:25:39,130
แล้วถ้าคุณไม่อ่านโดยไอ้นั่นล่ะ
ใหญ่เหรอ?

315
00:25:39,750 --> 00:25:42,530
หุบปาก มันไม่ใช่แบบนั้น ฉันแค่
บอกว่าจูเลียนใหญ่

316
00:25:44,690 --> 00:25:47,870
ดังนั้น เมื่อฉันจนจนมุมกับแพมมี่และฉันก็บอกเธอ
ถ้าผมถาม มันจะขับเคลื่อนทุกรายละเอียด

317
00:25:47,870 --> 00:25:48,709
เธอทำ

318
00:25:48,710 --> 00:25:49,710
แล้วไงล่ะ?

319
00:25:49,790 --> 00:25:52,530
เอาเป็นว่านอกจากจะสบายดีแล้ว
- กอปรแล้ว เราไม่เป็นอะไร

320
00:25:53,970 --> 00:25:54,970
โบรดี้.

321
00:25:55,250 --> 00:25:56,350
แล้วเธอพูดอะไรอีกล่ะ?

322
00:25:56,990 --> 00:26:01,210
ไม่รู้สิ บลา บลา เกย์
ของที่ไม่ปลอดภัย ของสาวใหญ่

323
00:26:01,210 --> 00:26:02,210
ไม่รู้ คุณรู้ว่าเธอจำได้อย่างไร

324
00:26:02,450 --> 00:26:04,330
เขาชอบเกย์คนไหนมากกว่ากัน
กว่าฉันเหรอ?

325
00:26:04,750 --> 00:26:07,240
เฮ้! หนึ่งในเด็กขี้เหร่ขี้เหร่เหล่านั้น
เคยได้

326
00:26:08,840 --> 00:26:09,840
ฉันเห็นคุณ.

327
00:26:10,180 --> 00:26:11,440
อะไร มองไปที่เบรนต์

328
00:26:12,300 --> 00:26:13,300
ไม่ ฉันไม่ได้

329
00:26:13,540 --> 00:26:14,960
เบรนต์เป็นคนงี่เง่า แต่เขาเป็นคนงี่เง่าของฉัน

330
00:26:15,900 --> 00:26:17,140
แน่นอนว่าฉันไม่ได้มองหา

331
00:26:17,520 --> 00:26:18,520
ใจเย็นๆ จ้องมองได้

332
00:26:18,760 --> 00:26:19,760
ฉันจะไม่

333
00:26:19,780 --> 00:26:21,980
ฉันไม่ได้จ้องมอง ฉันอยู่ที่นี่เท่านั้นอย่างแท้จริง
สำหรับคุณ

334
00:26:23,620 --> 00:26:24,620
ขวา.

335
00:26:25,280 --> 00:26:26,280
ปฏิบัติตามการนำของฉัน

336
00:26:26,800 --> 00:26:28,200
แน่นอน. อย่าทำให้มันชัดเจน.

337
00:26:29,600 --> 00:26:30,600
บลา.

338
00:26:49,040 --> 00:26:50,120
มาดูสาวๆ..

339
00:26:50,960 --> 00:26:51,960
สวัสดี.

340
00:26:52,080 --> 00:26:53,080
คุณกำลังทำอะไรกับสิ่งนั้น?

341
00:27:26,030 --> 00:27:27,030
มาร์ค คุณหมายถึง?

342
00:27:27,330 --> 00:27:28,330
ใช่แล้ว มาร์ค

343
00:27:29,490 --> 00:27:30,490
คุณโอเคไหม?

344
00:27:32,750 --> 00:27:39,630
ใช่ ฉัน... ฉันคิดว่าฉันแค่คิดว่าฉันมี
ช็อตเหมือนเจกี้นะรู้ไหม?

345
00:27:39,870 --> 00:27:41,330
ฟังนะ จูบไม่ได้มีความหมายอะไร

346
00:27:41,530 --> 00:27:42,530
มันมีความหมายบางอย่างกับฉัน

347
00:27:43,310 --> 00:27:46,510
สิ่งที่เราทำร่วมกันมีความหมายบางอย่าง
สำหรับฉัน

348
00:27:47,050 --> 00:27:48,550
เพื่อนเซ็กส์ก็เหมือนการเต้นรำ

349
00:27:49,490 --> 00:27:51,690
คุณจะเต้นรำกับคู่หูเพียงคนเดียว
ตลอดชีวิตของคุณ

350
00:27:52,030 --> 00:27:54,710
ถ้าคุณไม่สามารถผูกมัดฉันได้ฉันก็ทำไม่ได้
สาบาน

351
00:27:55,130 --> 00:27:56,350
คุณคิดว่าจะมีใครเชื่อคุณไหม?

352
00:27:57,570 --> 00:28:00,810
เมื่อคุณออกไปเตรียมพื้นที่ที่ไหน
คุณคิดว่าฉันเป็นไหม?

353
00:28:01,770 --> 00:28:02,770
คุณกำลังพูดอะไร?

354
00:28:04,470 --> 00:28:05,730
ฉันรู้ว่าคุณทำอะไร

355
00:28:05,930 --> 00:28:06,930
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย

356
00:28:07,490 --> 00:28:09,590
ตลกดีเพราะฉันมีรูปภาพ
พูดเป็นอย่างอื่น

357
00:28:15,770 --> 00:28:18,230
ฉันจะรอคุณที่บ้านของฉัน

358
00:28:18,810 --> 00:28:19,810
ประมาณเก้าโมงเหรอ?

359
00:28:21,410 --> 00:28:23,270
ฉันชอบกางเกงบ็อกเซอร์

360
00:28:34,920 --> 00:28:37,700
และคุณสามารถบอก Stacey และ Brent ให้คุณได้
มีแผนในวันเสาร์

361
00:29:22,250 --> 00:29:23,250
อิอิอิ!

362
00:30:29,600 --> 00:30:31,200
คุณเป็นใคร?

363
00:30:32,460 --> 00:30:33,740
ถอดเสื้อผ้าของคุณ

364
00:32:24,010 --> 00:32:25,970
เสียใจเสมอที่ไม่เคยอยู่ที่นั่น
กลางคืน

365
00:32:28,870 --> 00:32:30,650
คืนที่จูเลียนกินยาเกินขนาด

366
00:32:33,630 --> 00:32:36,950
โดยทั่วไปแล้ว มันเป็นงานปาร์ตี้ที่ฉันไม่ได้รับเชิญ
ถึงและไม่รู้ด้วยซ้ำ

367
00:32:39,470 --> 00:32:43,490
หลังจากให้ยาเกินขนาด ทุกคนก็เดินหน้าต่อไป
ไปเรียนที่วิทยาลัยของตน

368
00:32:43,690 --> 00:32:46,050
แกล้งทำเป็นว่าทุกอย่างไม่ได้เกิดขึ้น

369
00:32:47,090 --> 00:32:48,630
ราวกับว่าเขาไม่เคยมีอยู่จริง

370
00:32:50,650 --> 00:32:52,510
แต่หลังจากนั้นก็ค้างคาอยู่

371
00:32:53,150 --> 00:32:56,850
อะไรที่ไม่ใช่ชีวิต แต่เป็นเรื่องเล็กน้อยที่สุด
รายการสิ่งธรรมดา

372
00:33:00,010 --> 00:33:01,730
นาฬิกาเดินบนผนัง

373
00:33:03,510 --> 00:33:05,970
ถ้วยรางวัลที่เต็มไปด้วยฝุ่นนั่งอยู่บนหิ้ง

374
00:33:06,930 --> 00:33:10,590
ความอุกอาจของมนุษย์
คิดแต่เรื่องของตัวเองเท่านั้น

375
00:33:11,450 --> 00:33:15,270
ฉันเริ่มกระบวนการพยายามที่เป็นไปไม่ได้
ที่จะลืมเขา

376
00:33:17,690 --> 00:33:18,930
แต่ดุ๊กยังคงอยู่

377
00:33:19,530 --> 00:33:20,850
เขาก็เหมือนกับฉัน

378
00:33:21,290 --> 00:33:22,290
ยังอยู่ที่นี่.

379
00:33:22,730 --> 00:33:25,270
ติดอยู่ในอดีตกับพวกเราที่เหลือ
ที่ไม่สามารถออกไปได้

380
00:33:50,700 --> 00:33:52,100
ฉันขอแค่ปริญญาเอกชนได้ไหม?

381
00:33:54,480 --> 00:33:58,680
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่ที่นี่ ไอรา ฉัน
ต้องอำลาด้วย!

382
00:34:01,560 --> 00:34:02,980
คุณรู้ไหม ฉันคิดว่าคุณเปลี่ยนไป

383
00:34:04,100 --> 00:34:05,500
มีความเห็นอกเห็นใจมากขึ้น แต่ก็ไม่

384
00:34:07,480 --> 00:34:08,480
ยังใจร้ายอยู่นะ

385
00:34:33,360 --> 00:34:36,060
ฉันรู้ว่าฉันควรจะก้าวต่อไป แต่ฉันติดอยู่

386
00:34:37,060 --> 00:34:39,679
ยังคงหมกมุ่นอยู่กับ 15 นาทีของฉันในฐานะ
เด็กใจร้าย

387
00:34:41,320 --> 00:34:44,400
ตราบใดที่ฉันยังหายใจ ฉันจะยังคงเป็น
เด็กใจร้าย

388
00:35:37,310 --> 00:35:41,130
ดุ๊กยังคงเซ็กซี่ ใจร้าย และตอนนี้
สูง

389
00:35:43,490 --> 00:35:46,930
ความลับของเรายังคงอยู่อย่างหนึ่งที่ฉัน
ความคิดทำให้ฉันเป็นหนึ่งในนั้น

390
00:35:47,550 --> 00:35:48,630
แต่เขาไม่สนใจ

391
00:35:49,470 --> 00:35:54,170
เห็นไหมว่าเขาเริ่มหมกมุ่นอยู่กับ
เพาะกายและยาเข็มแล้ว

392
00:35:54,170 --> 00:35:55,170
ของพวกเขาทำ

393
00:36:12,970 --> 00:36:14,250
ฉันเป็นผู้เปิดใช้งานหรือไม่?

394
00:36:15,390 --> 00:36:20,830
ฉันเข้าใจว่าไม่ใช่ทุกอย่างอยู่ที่
ฉากแต่ผมไม่หรูหรา.

395
00:36:21,130 --> 00:36:22,470
ฉันอยากอยู่กับเขา

396
00:36:23,310 --> 00:36:26,470
เขาต้องการฉันในเวลาแบบนี้ มี
มีเกย์ไม่มากที่นี่

397
00:36:27,350 --> 00:36:28,590
เราต้องรวมทีมกัน

398
00:36:29,190 --> 00:36:32,870
ใครจะสนเรื่องเออีกล่ะ.
แฟนแอค? ฉันหมายถึง เอาน่า คุณไม่สามารถบอกได้

399
00:36:32,870 --> 00:36:34,370
ฉันว่านังนั่นไม่ได้สัมผัสสเตียรอยด์

400
00:36:36,010 --> 00:36:39,890
ใครจะสนใจว่าเขาใช้ยาเข็มถ้าฉัน
ให้แน่ใจว่าเขาไม่ได้ทำมากเกินไป?

401
00:36:56,400 --> 00:36:57,400
ขอบคุณที่ออกมานะเพื่อน

402
00:36:57,580 --> 00:37:02,400
ฉันไม่อยากทำให้คุณตกใจ แต่คุณ
ต้องทำให้เราทุกคนอยู่ในหน้าเดียวกัน

403
00:37:02,640 --> 00:37:03,640
ใช่แล้ว

404
00:37:03,740 --> 00:37:05,040
เขาเป็นกล้องมีความสุข

405
00:37:05,520 --> 00:37:08,700
นั่นคือไอรา เขาไม่มีเพื่อนเลย

406
00:37:09,600 --> 00:37:10,780
สิ่งที่เขาทำคือถ่ายรูป

407
00:37:11,200 --> 00:37:12,500
เพื่อนเป็นคนคืบคลาน

408
00:37:14,680 --> 00:37:17,700
ใช่ แต่คุณรู้ไหม เขาทำร้ายไม่ได้
บิน

409
00:37:20,000 --> 00:37:21,800
นอกจากนี้เขาจะไปพรินซ์ตันต่อไป
ปี

410
00:37:22,940 --> 00:37:24,240
และเราจะไม่ต้องเจอเขาอีก

411
00:37:32,750 --> 00:37:33,750
เฮ้ เพื่อน คุณมันบ้า

412
00:37:34,190 --> 00:37:35,270
สนุกเพียงเล็กน้อย

413
00:37:37,450 --> 00:37:38,450
ใช้ได้.

414
00:37:45,310 --> 00:37:47,410
ก็ได้ คุณสามารถเรียกมันว่าความหลงใหลได้

415
00:37:47,790 --> 00:37:48,990
แต่พวกเขาต้องการฉัน

416
00:37:49,310 --> 00:37:50,990
พวกเขาไม่คิดอย่างมีเหตุผล

417
00:37:52,690 --> 00:37:55,570
ยาเสพติดฆ่าเพื่อนที่ดีที่สุดของพวกเขาและพวกเขา
ทำซ้ำรูปแบบ

418
00:37:56,210 --> 00:37:58,010
ฉันสามารถนำทางพวกเขาไปในทิศทางที่ถูกต้อง

419
00:38:46,380 --> 00:38:52,080
ฉันกำลังพยายามอยู่ แต่คุณก็ทำได้
ยาก ฉันรู้สึกได้ว่าคุณมองมาที่ฉัน

420
00:38:57,450 --> 00:39:00,250
ขอบคุณ

421
00:39:51,440 --> 00:39:52,840
อะไร

422
00:40:04,140 --> 00:40:05,140
ฉันอะไร?

423
00:40:07,700 --> 00:40:09,220
แค่รักที่จะอยู่ที่นี่กับคุณ

424
00:40:12,860 --> 00:40:16,340
คือไม่รู้สึก...ผมไม่รู้

425
00:40:18,680 --> 00:40:19,680
พิเศษ?

426
00:40:21,420 --> 00:40:22,420
พิเศษ?

427
00:40:24,380 --> 00:40:25,380
อะไร

428
00:40:25,800 --> 00:40:31,000
อะไร คุณไม่รู้สึกว่าสิ่งต่างๆ...
ฉันรู้สึกเหมือนสิ่งต่าง ๆ ที่แตกต่างกันด้วย

429
00:40:31,000 --> 00:40:31,879
คุณ.

430
00:40:31,880 --> 00:40:32,920
นั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามจะพูด

431
00:40:36,120 --> 00:40:37,500
เอ่อ ฉันคิดว่าฉันจะออกไปแล้ว

432
00:40:37,760 --> 00:40:38,760
อะไร

433
00:40:40,120 --> 00:40:41,120
ใช่

434
00:40:41,300 --> 00:40:42,300
ฉันจะออกไป

435
00:40:42,840 --> 00:40:43,840
โปรด.

436
00:40:45,980 --> 00:40:47,840
เราอยู่ที่นี่มาประมาณตีสองแล้ว
ชั่วโมง

437
00:40:49,480 --> 00:40:50,480
ใช่.

438
00:40:58,160 --> 00:40:59,160
ไม่

439
00:40:59,360 --> 00:41:00,420
ไม่ ไม่

440
00:41:01,680 --> 00:41:02,680
เบรนต์.

441
00:41:03,320 --> 00:41:04,320
สำรอง.

442
00:41:04,490 --> 00:41:05,490
คุณจะไปที่ไหน?

443
00:41:07,110 --> 00:41:10,310
มาเร็ว. ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน มาเร็ว.
แค่อีกครั้งหนึ่ง

444
00:41:10,570 --> 00:41:12,330
มาเร็ว.

445
00:41:14,410 --> 00:41:15,410
คุณกำลังจะไปไหน

446
00:41:16,910 --> 00:41:20,370
เฮ้. กลับเข้าไปในรถ

447
00:41:20,590 --> 00:41:21,590
ไม่

448
00:41:22,310 --> 00:41:23,430
เราถึงบ้านของฉันแล้ว

449
00:41:24,070 --> 00:41:25,070
คุณกำลังจะไปไหน

450
00:41:44,720 --> 00:41:49,200
สวัสดี. หยุดทิ้งเสื้อผ้าของคุณไว้ที่ฉัน
บ้าน เว้นแต่คุณต้องการให้ฉันเริ่ม

451
00:41:49,200 --> 00:41:50,200
พวกเขา โอเคไหม?

452
00:41:50,700 --> 00:41:52,120
บางทีฉันอาจอยากให้คุณเริ่มสวม
พวกเขา

453
00:41:52,920 --> 00:41:53,940
ก้นฉันใหญ่อยู่แล้ว

454
00:41:54,260 --> 00:41:55,260
มันใหญ่มาก

455
00:41:55,580 --> 00:41:56,580
มันใหญ่.

456
00:41:57,180 --> 00:41:59,580
นอกจากนี้ที่นี่

457
00:42:00,920 --> 00:42:02,760
วางสิ่งเหล่านั้นไว้ในที่ที่ไม่มีใครสามารถทำได้
หาพวกเขาเจอ โอเคไหม?

458
00:42:03,500 --> 00:42:05,380
ฉันไม่จำเป็นต้องคิดถึงคุณ
ประสบปัญหา

459
00:42:05,800 --> 00:42:06,800
ฉันรู้ว่าต้องทำอย่างไร

460
00:42:07,420 --> 00:42:09,540
คุณแน่ใจเหรอ? นั่นคือเหตุผลที่คุณโทรหาฉัน
ทุกครั้ง?

461
00:42:10,520 --> 00:42:11,520
ใช่แล้วพ่อ

462
00:42:11,820 --> 00:42:13,160
โอเค แค่ทำให้แน่ใจ

463
00:42:13,660 --> 00:42:15,040
ฉันจะอยู่ที่นี่ แน่นอน.

464
00:42:21,000 --> 00:42:22,700
ฉันแค่อยากให้คุณเห็นภาพของ
จูเลียน.

465
00:42:25,040 --> 00:42:27,300
ฉันขโมยมันมาจากพวกคุณคนหนึ่ง

466
00:42:29,280 --> 00:42:30,280
ฉันก็ได้รับอันหนึ่งเหมือนกัน

467
00:42:31,760 --> 00:42:34,820
คุณ เอ่อ... คุณสบายดีไหม?

468
00:42:36,540 --> 00:42:37,540
ใช่.

469
00:42:38,060 --> 00:42:39,060
คุณสบายดีไหม?

470
00:42:39,200 --> 00:42:40,200
เอ่อใช่

471
00:42:42,540 --> 00:42:43,540
ใช่แล้ว ฉันสบายดี

472
00:42:43,740 --> 00:42:44,740
ดี?

473
00:42:51,860 --> 00:42:53,860
ใช่แล้ว ฉันสบายดี

474
00:42:56,920 --> 00:42:59,740
โปรดวางสิ่งเหล่านี้ไว้ในที่ปลอดภัย

475
00:42:59,980 --> 00:43:01,280
ฉันแค่ต้องเตือนคุณ

476
00:43:01,780 --> 00:43:02,780
ใช้ได้?

477
00:43:03,760 --> 00:43:04,760
ฉันต้องไป.

478
00:43:04,880 --> 00:43:06,620
คุณกำลังทำอะไร?

479
00:43:07,580 --> 00:43:09,980
ฉันมีคนมาดู อยู่ที่นั่น
มีอะไรใหม่อีกไหม?

480
00:43:10,540 --> 00:43:11,900
คุณเป็นเพื่อนแบบไหน?

481
00:43:13,000 --> 00:43:14,000
สิ่งที่ดีที่สุดที่คุณได้รับ

482
00:43:41,260 --> 00:43:42,840
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

483
00:43:43,120 --> 00:43:46,120
ฉันแค่อยากจะตรวจสอบคุณ อา
คุณบุกเข้าไปในบ้านของฉัน

484
00:43:47,100 --> 00:43:48,100
และ?

485
00:43:50,900 --> 00:43:52,720
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการใช่ไหม?

486
00:43:53,900 --> 00:43:54,960
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการใช่ไหม?

487
00:43:55,220 --> 00:43:56,640
มันคือทั้งหมดที่ฉันฝันถึง

488
00:43:56,940 --> 00:43:57,940
ใช่แน่นอน

489
00:43:58,760 --> 00:43:59,760
มานี่..

490
00:44:00,440 --> 00:44:01,439
คุณพร้อมหรือยัง?

491
00:44:01,440 --> 00:44:02,960
คุณต้องการที่จะตีเหมือนฮะ?

492
00:44:03,840 --> 00:44:05,160
คุณรู้ไหมว่านั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ

493
00:44:08,700 --> 00:44:10,260
ใช่? คุณพร้อมสำหรับสิ่งนี้หรือยัง?

494
00:44:10,540 --> 00:44:11,840
ฉันพร้อมแล้ว เอาตามนั้นเหรอ?

495
00:44:12,160 --> 00:44:13,160
รับมัน.

496
00:44:17,040 --> 00:44:19,320
ถือมันไว้

497
00:44:20,620 --> 00:44:22,520
ระวัง.

498
00:44:24,280 --> 00:44:25,280
ใช่?

499
00:44:32,080 --> 00:44:33,080
เอาแบบนั้น

500
00:44:33,540 --> 00:44:35,980
ฉันเห็นคุณยิงมากพอที่จะรู้
อย่างไร แค่.

501
00:44:38,980 --> 00:44:39,980
เกือบแล้ว.

502
00:45:27,180 --> 00:45:28,180
คุณกำลังทำอะไร?

503
00:45:31,440 --> 00:45:32,440
ดี.

504
00:45:32,720 --> 00:45:33,720
ขอบคุณ

505
00:45:35,340 --> 00:45:36,340
ฉันกำลังทิ้งของ

506
00:45:37,060 --> 00:45:38,500
คุณสบายดีไหม? มันคืออะไร? ไม่เป็นไร.

507
00:45:38,800 --> 00:45:39,940
ฉันจะได้รับมันในภายหลัง ฉันจะได้รับมัน

508
00:45:42,760 --> 00:45:43,800
คุณกำลังเตรียมพร้อมสำหรับบางสิ่งบางอย่างใช่ไหม?

509
00:45:46,120 --> 00:45:47,120
ถ่ายรูป?

510
00:45:47,980 --> 00:45:48,980
รูปภาพ.

511
00:45:51,360 --> 00:45:52,900
คุณแต่งหน้าของฉันบนใบหน้าของคุณ

512
00:45:53,180 --> 00:45:54,180
โอ้ขอบคุณ

513
00:45:54,640 --> 00:45:55,760
รู้ไหม ฉันคิดว่าเรา...

514
00:45:57,320 --> 00:45:58,520
ทำไมฉันไม่พาคุณออกไปคืนนี้?

515
00:45:59,780 --> 00:46:04,880
รู้ไหม เราสามารถไปบดและพบกันได้
ขึ้นกับ Duke เราไปงานปาร์ตี้ที่บ้าน

516
00:46:05,180 --> 00:46:07,480
ไม่รู้สิ ไปหาอะไรกินกันเถอะ

517
00:46:08,160 --> 00:46:09,160
คุณคิดอย่างไร?

518
00:46:11,020 --> 00:46:14,720
เกิดอะไรขึ้น?

519
00:46:15,340 --> 00:46:16,980
มาเร็ว. วันนี้ฉันไม่รู้สึกแบบนั้น

520
00:46:17,400 --> 00:46:20,820
ฉันรู้ แต่คุณไม่เคยรู้สึกแบบนั้นเลย
เหมือนทั้งสัปดาห์ เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

521
00:46:21,480 --> 00:46:22,480
ฉันง่วงนอน.

522
00:46:22,860 --> 00:46:23,860
คุณง่วงนอนเหรอ?

523
00:46:24,720 --> 00:46:27,330
ใช่. วันก่อนฉันเผลอหลับไป
เกินไป

524
00:46:28,550 --> 00:46:29,550
นี่อะไรน่ะ?

525
00:46:30,790 --> 00:46:31,790
ไม่

526
00:46:32,130 --> 00:46:35,090
คุณทำอะไรกับเรื่องนี้? มีอะไร.
สิ่งนี้? นี่คืออะไร?

527
00:46:35,610 --> 00:46:36,610
นี่คือลูกของคุณใช่ไหม?

528
00:46:39,830 --> 00:46:40,950
คุณกำลังทำมากในขณะนี้

529
00:46:41,350 --> 00:46:43,970
ฉันทำมาก. คุณกำลังทำอะไร?

530
00:46:44,890 --> 00:46:46,430
ฉันก็ทำเรื่องไร้สาระแบบเดียวกับที่คุณทำ

531
00:46:46,630 --> 00:46:48,410
ไม่ พ่อแม่คุณจะอยู่ที่นี่
นาทีใดก็ได้

532
00:46:49,160 --> 00:46:50,640
โอเค คุณอยากทำมันที่บ้านคุณมากกว่า
บ้าน?

533
00:46:51,100 --> 00:46:54,120
ไม่ เราขึ้นไปบนเถาวัลย์ เราทำ
สิ่งของ คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

534
00:46:54,360 --> 00:46:55,500
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

535
00:46:56,000 --> 00:46:57,240
เกิดอะไรขึ้นกับคุณเมื่อเร็ว ๆ นี้?

536
00:46:58,300 --> 00:47:00,000
สิ่งที่คุณทำต่อไปคือการทำให้ฉันระเบิด

537
00:47:00,480 --> 00:47:02,240
หากคุณมีอะไรจะพูดก็พูดไป
ฉัน

538
00:47:02,460 --> 00:47:04,820
ฉันคิดว่าคุณต้องหยุดร่วมเพศคนอื่น
คน.

539
00:47:05,440 --> 00:47:06,540
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

540
00:47:08,740 --> 00:47:11,340
คุณมันบ้า. คุณคิดว่าฉันโง่เหมือน
คุณ? ไม่ คุณมันบ้า

541
00:47:11,720 --> 00:47:13,320
คุณคิดว่าฉันโง่เหมือนคุณเหรอ? คุณคือ
บ้า

542
00:47:13,540 --> 00:47:14,178
ฉันบ้าเหรอ?

543
00:47:14,180 --> 00:47:16,140
ใช่. คุณหมายถึงอะไรร่วมเพศอื่น ๆ
คน?

544
00:47:16,920 --> 00:47:17,920
ฉันไม่ได้ใบ้

545
00:47:19,149 --> 00:47:20,390
สำรอง. โอ้พระเจ้า

546
00:47:21,010 --> 00:47:22,090
คุณรู้อะไรไหม? ฉันไม่รู้.

547
00:47:23,910 --> 00:47:24,910
ดูสิ

548
00:47:25,210 --> 00:47:27,010
ฉันคิดว่าเราต้องใจเย็นลง

549
00:47:27,950 --> 00:47:28,950
เอาล่ะออกไป

550
00:47:29,050 --> 00:47:29,948
เอาล่ะ ฉันกำลังไป

551
00:47:29,950 --> 00:47:32,870
ให้ฉันถุงร่วมเพศ ฉันจะไม่ไป
เพื่อมอบกระเป๋าให้คุณ คุณสามารถหยุดได้

552
00:47:32,870 --> 00:47:33,870
โคตรๆ

553
00:47:34,290 --> 00:47:37,390
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ? อะไร
ผิดกับคุณเหรอ? รับเพศสัมพันธ์

554
00:47:37,390 --> 00:47:42,250
ออกจากบ้านของฉัน ไม่ ออกไปซะ
ไม่ ฉันจะไม่ทิ้งคุณไว้แบบนี้

555
00:47:43,610 --> 00:47:45,790
ฉันจะไม่ทิ้งคุณไว้แบบนี้
ไม่ คุณมีเพศสัมพันธ์ ออกจาก.

556
00:47:46,110 --> 00:47:47,110
อะไร

557
00:47:47,290 --> 00:47:48,970
ให้สิ่งนี้กับฉันแล้วจากไป ใช่.

558
00:47:49,350 --> 00:47:51,110
ออกไปซะ ใช่. ใช่.

559
00:47:51,450 --> 00:47:54,110
ใช่. นั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ ดังนั้น
ลาออก เพศสัมพันธ์คุณ

560
00:48:46,700 --> 00:48:53,440
เป็นยังไงบ้างเพื่อนๆ? ไอราอยู่ที่นี่และมัน
คือวันที่ 11 มิถุนายน วันที่ 7 ของ Project B

561
00:48:55,880 --> 00:48:57,880
และนั่นคุณก็อยู่

562
00:49:00,000 --> 00:49:01,060
มีความสนุกสนาน

563
00:49:13,500 --> 00:49:15,280
เย็ด เย็ด เย็ด

564
00:49:17,930 --> 00:49:20,750
แค่ เอ่อ ให้ตายเถอะ ฉันจะไปแล้ว

565
00:49:23,950 --> 00:49:24,950
เฮ้ ว่าไงนะเพื่อนๆ?

566
00:49:25,790 --> 00:49:30,150
เฮ้ เฮ้ อืม ฉันขอสัมภาษณ์คุณหน่อยได้ไหม
สักครู่เหรอ? หากคุณสามารถเปลี่ยนได้

567
00:49:30,850 --> 00:49:32,910
นอกจากนั้นคุณจะเปลี่ยนอะไร
เกี่ยวกับอาร์เชอร์เหรอ?

568
00:49:33,950 --> 00:49:34,950
หยุดเลย

569
00:49:36,090 --> 00:49:37,090
ใช่.

570
00:49:37,690 --> 00:49:39,150
เพื่อน ฉันโคตรโหลดเลย

571
00:49:40,310 --> 00:49:42,890
เอาล่ะเอ่อเพียงแค่ คุณเชื่อสิ่งนี้
ผู้ชายเหรอ?

572
00:49:47,980 --> 00:49:49,200
เชี่ยเอ้ย! ฉันกำลังไป! ฉันกำลังไป! ฉันกำลังไป!

573
00:49:49,400 --> 00:49:50,400
ฉันกำลังไป! ฉันกำลังไป! ฉันกำลังไป!

574
00:49:50,660 --> 00:49:51,660
ฉันกำลังไป! ฉันกำลังไป! ฉันกำลังไป!

575
00:49:53,320 --> 00:49:54,320
ฉันกำลังไป! ฉันกำลังไป!

576
00:49:54,560 --> 00:49:55,560
ฉันกำลังไป!

577
00:49:55,980 --> 00:49:56,980
ฉันกำลังไป! ฉันกำลังไป!

578
00:49:58,080 --> 00:49:59,080
ฉันกำลังไป!

579
00:50:02,820 --> 00:50:03,820
ฉันกำลังไป!

580
00:50:04,220 --> 00:50:05,220
ฉันกำลังไป!

581
00:50:09,320 --> 00:50:15,460
ฉันกำลังไป!

582
00:50:22,860 --> 00:50:24,360
อันนั้นไม่ได้เปิด..

583
00:50:26,800 --> 00:50:28,380
ฉันคิดว่าพวกเขารู้ว่าไม่มีการสัมภาษณ์

584
00:51:01,740 --> 00:51:02,740
แม้ว่าผมจะซื้อก็ตาม

585
00:51:04,300 --> 00:51:05,760
ฉันไม่ได้สนใจคุณแบบนั้น

586
00:51:06,300 --> 00:51:10,500
คุณเป็นคนดี แต่... คุณเห็นพวกเขาไหม?

587
00:51:11,320 --> 00:51:13,580
พวกเขาคิดว่าคุณเป็นสตอล์กเกอร์ เหมือนฉัน
ไม่.

588
00:51:32,970 --> 00:51:33,970
คิดถึงฉันเหรอ?

589
00:51:35,570 --> 00:51:36,570
คุณมาจากไหน?

590
00:51:36,970 --> 00:51:37,970
ที่นั่น.

591
00:51:38,430 --> 00:51:39,510
คุณสามารถหยุดได้จริงเหรอ?

592
00:51:40,410 --> 00:51:42,910
ทุกคนรู้ว่าคุณเป็นสตอล์กเกอร์ คุณ
ไม่สามารถแสดงสถานที่ต่อไปได้

593
00:51:43,250 --> 00:51:44,250
ฉันไม่ได้.

594
00:51:44,490 --> 00:51:45,490
ก็เพียงพอแล้ว

595
00:51:46,130 --> 00:51:47,130
ฉันเป็นหนึ่งในคุณ

596
00:51:48,510 --> 00:51:49,850
ใช่แล้ว คุณคือหนึ่งในพวกเรา

597
00:51:50,550 --> 00:51:52,990
คุณต้องการอะไรอีก? คุณไม่สามารถเพียงแค่
นอนต่ำเหรอ?

598
00:51:53,670 --> 00:51:54,670
นอนต่ำเหรอ?

599
00:51:55,610 --> 00:51:57,210
เหมือนที่ฉันระยำเพื่อนของคุณ

600
00:51:57,430 --> 00:51:58,430
และคุณ.

601
00:51:58,630 --> 00:52:02,160
ที่จะไม่ชวนคุณไป - ไอ้อ้วน
คืนที่เธอปล่อยให้ฉันคนเดียว

602
00:52:02,160 --> 00:52:03,160
รักเกินขนาด

603
00:52:03,600 --> 00:52:04,600
ว้าว.

604
00:52:06,000 --> 00:52:07,260
ที่วางต่ำลง.

605
00:52:07,700 --> 00:52:08,700
ที่วางต่ำลง.

606
00:52:10,540 --> 00:52:12,640
คุณต้องทำใจให้สบาย บอกให้ใจเย็นๆ

607
00:52:16,140 --> 00:52:17,900
ฉันคิดว่าดีที่สุดที่เราจะรักษาระยะห่าง

608
00:52:18,120 --> 00:52:20,660
ไม่ ฉันต้องการให้คุณเข้าใจ

609
00:52:20,960 --> 00:52:21,960
คุณกำลังทำให้ฉันกลัว.

610
00:52:22,340 --> 00:52:24,360
ตกลง? คุณได้สูญเสียลูกหินของคุณ

611
00:52:24,800 --> 00:52:27,260
ไม่มีใครสนใจจูเลียนอีกต่อไป หรือ
เจค.

612
00:52:28,080 --> 00:52:29,400
พวกเขาเป็นข่าวเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว

613
00:52:30,570 --> 00:52:31,870
ใครๆ ก็รู้ว่าคุณแปลก

614
00:52:32,190 --> 00:52:35,490
คุณยังคงถ่ายรูป คุณปรากฏตัวขึ้น
สถานที่ที่คุณไม่ได้รับเชิญ

615
00:52:35,950 --> 00:52:39,310
คุณมีบอร์ดโปสเตอร์ที่มีใบหน้าของเรา
ขีดข่วนว่าคุณอยู่ใต้ของคุณ

616
00:52:39,310 --> 00:52:43,110
เตียง ไม่ ฉัน... ดูสิ มันไม่ใช่สิ่งที่คุณ
คิด

617
00:52:43,330 --> 00:52:43,750
ฉัน...

618
00:52:43,750 --> 00:52:50,570
ฉันรัก

619
00:52:50,570 --> 00:52:51,570
คุณดุ๊ก

620
00:52:53,490 --> 00:52:55,230
ฉันอยากให้คุณเป็นของฉัน

621
00:52:57,710 --> 00:52:59,390
ฉันต้องไป. ไม่รอ!

622
00:52:59,820 --> 00:53:00,820
ได้โปรด ได้โปรด

623
00:53:01,020 --> 00:53:02,140
แค่อยู่กับฉัน

624
00:53:03,660 --> 00:53:04,680
เป็นเวลาหนึ่งนาที

625
00:53:06,140 --> 00:53:07,140
มีอะไรอยู่ในนั้นสำหรับฉัน?

626
00:53:10,220 --> 00:53:11,500
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ

627
00:53:29,420 --> 00:53:30,500
คุณไม่ชอบฉัน.

628
00:53:31,020 --> 00:53:32,400
คุณกำลังทำสิ่งนี้ออกมาจากอัตตา

629
00:53:34,080 --> 00:53:35,080
คุณมันบ้า.

630
00:53:37,220 --> 00:53:38,400
แต่คุณก็รู้ว่าฉันชอบแบบนั้น

631
00:53:39,360 --> 00:53:40,360
คุณสูง.

632
00:53:43,180 --> 00:53:44,600
หุบปากแล้วถอดกางเกงฉันออกซะ

633
00:54:09,200 --> 00:54:10,360
เรามีเรื่องด่วนบางอย่าง

634
00:54:10,780 --> 00:54:12,320
ฉันมีแผนที่จะยุติสตอล์กเกอร์ของเรา

635
00:54:12,860 --> 00:54:14,360
มันง่าย. เพียงแค่กระโดดเขา

636
00:54:14,640 --> 00:54:16,840
มันจะไม่ทำงาน เขาอยากจะโดนตี
ขึ้น

637
00:54:17,800 --> 00:54:20,780
เราจะไปงานปาร์ตี้ที่บ้านของฉัน
ห้องโดยสารของพ่อแม่และเชิญเขาจริงๆ

638
00:54:20,780 --> 00:54:22,260
เวลา. ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเราถึงสนใจ

639
00:54:22,660 --> 00:54:24,000
เขาจะถ่ายรูปอยู่เสมอ

640
00:54:24,400 --> 00:54:28,020
เขาเป็นเด็กเนิร์ดไม่มีเพื่อน ฉัน
จะได้ไม่เสียเวลาพูดถึง

641
00:54:28,020 --> 00:54:29,020
ปลาทูน่า

642
00:54:31,320 --> 00:54:32,320
เพียงแค่ทำมัน

643
00:54:32,560 --> 00:54:35,060
สำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นจงทำมัน
สำหรับจูเลียน

644
00:54:35,820 --> 00:54:36,820
ดี.

645
00:54:37,440 --> 00:54:38,480
เพียงเพราะจูเลียน

646
00:54:39,020 --> 00:54:41,480
ถ้าเรากำจัดไอ้เวรนี่ออกไป
บางทีเราทุกคนคงจะร่วมมือกัน

647
00:54:43,460 --> 00:54:44,460
ฆ่าฉัน.

648
00:54:46,660 --> 00:54:49,020
ระวังการโจมตีของฉัน

649
00:54:56,380 --> 00:54:58,500
ฉันรู้ว่าฉันไม่ชอบ แต่เกลียด?

650
00:55:01,160 --> 00:55:02,880
ไอ้เวรพวกนี้จะพยายามฉันจริงๆ

651
00:55:03,320 --> 00:55:06,360
พวกเขาไม่รู้ว่าฉันเกิน 20 มิลลิกรัม
Zeprexa และ Ritalin

652
00:55:19,500 --> 00:55:20,500
เขาจะอยู่ที่นี่

653
00:55:20,900 --> 00:55:22,180
คุณบอกว่าคืนนี้ใช่ไหม?

654
00:55:22,800 --> 00:55:23,800
แค่พาเขามาที่นี่

655
00:55:24,080 --> 00:55:25,240
ฉันจะดูแลส่วนที่เหลือ

656
00:55:25,620 --> 00:55:27,420
เมื่อเขามาถึงฉันจะพาเขาไป
ไปที่บาร์

657
00:55:28,180 --> 00:55:29,380
สถานที่นี้อยู่ในขวด

658
00:55:30,820 --> 00:55:31,820
ฉันกล่าวว่า.

659
00:55:31,900 --> 00:55:33,820
เอาล่ะ พวกเราทุกคนก็ถูกจัดเก็บไว้ในตู้เสื้อผ้าแล้ว
และทุกอย่าง

660
00:55:34,240 --> 00:55:35,240
ฟังดูเหมือนเป็นแผนนะ

661
00:55:39,120 --> 00:55:40,420
พวกเขาตลกมาก

662
00:55:41,520 --> 00:55:42,660
พวกเขาวางแผนอะไรไว้บ้าง?

663
00:55:44,440 --> 00:55:45,440
สู้กับฉันเหรอ?

664
00:55:46,280 --> 00:55:47,280
วางยาฉันเหรอ?

665
00:55:48,890 --> 00:55:49,890
ยิงฉันเหรอ?

666
00:56:32,560 --> 00:56:33,700
โย่ ลูกของคุณอยู่ที่ไหน?

667
00:56:35,860 --> 00:56:37,720
เขาไม่ใช่เด็กของใคร และเขาอยู่ในรายการ

668
00:56:38,280 --> 00:56:41,620
เมื่อไร? โอ้พระเจ้า เขากำลังจะมาแล้ว
มันคือทั้งหมดที่เขาคิด

669
00:56:45,600 --> 00:56:46,600
โคตรมันเลย

670
00:56:46,940 --> 00:56:47,940
ใครอยากได้สักหน่อย?

671
00:56:51,260 --> 00:56:52,640
คุณไม่จำเป็นต้องบอกฉันสองครั้ง

672
00:56:59,460 --> 00:57:00,460
ดู?

673
00:57:01,150 --> 00:57:02,590
เราทุกคนต่างก็มีช่วงเวลาสบายๆ ใช่ไหม?

674
00:57:03,910 --> 00:57:05,530
เราต้องทำตัวมีความสุขถ้าเราต้องการให้เขาทำ
แสดง

675
00:57:07,990 --> 00:57:09,510
แต่ตอนนี้เขาถือกล้องออกมาแล้ว

676
00:57:10,890 --> 00:57:13,990
สบายเลย โอเคไหม? คุณกำลังกลัว
เธอ.

677
00:57:14,710 --> 00:57:15,710
มันเป็นความจริง

678
00:57:18,150 --> 00:57:20,190
ประณามมัน เขารู้จักฉันดีเกินไป

679
00:57:50,160 --> 00:57:51,160
อึนี้โดน

680
00:57:52,140 --> 00:57:53,160
เห็นแล้วมันดีใช่ไหมล่ะ?

681
00:57:54,800 --> 00:57:55,800
ใช่.

682
00:57:59,760 --> 00:58:00,760
ให้ฉันสักครู่

683
00:58:07,420 --> 00:58:08,420
ขวา.

684
00:58:09,760 --> 00:58:10,760
ไม่นะ.

685
00:58:11,680 --> 00:58:16,340
ตกลง. พวกคุณทุกคนทำสิ่งที่คุณทำเถอะ ฉัน เอ่อ... ฉัน
ดี.

686
00:58:21,000 --> 00:58:22,200
อยู่ที่นี่ถ้าคุณต้องการฉัน

687
00:58:29,460 --> 00:58:31,420
ดูเขาไม่แม้แต่จะปรากฏตัวขึ้นมาเลย ฉัน
จะทำมัน

688
00:58:32,720 --> 00:58:34,740
ฉันจะปัดเป่าเรื่องบ้าๆ ของคุณให้หมด
ปิดประตูซะ

689
00:58:34,960 --> 00:58:36,180
แค่หามันให้เจอ พระเยซูคริสต์

690
00:58:37,280 --> 00:58:38,280
ให้ตายเถอะ

691
00:58:40,660 --> 00:58:41,880
นี่มันอะไรกันเนี่ย?

692
00:58:42,340 --> 00:58:44,900
อย่าแตะต้องมันที่ประตูของฉัน คุณรู้ไหม
อะไร? มาหาเรื่องเหี้ยๆ นี้กันเถอะ ขอเพียงแค่

693
00:58:44,900 --> 00:58:45,900
ซีวีเอส. ตกลง?

694
00:58:46,120 --> 00:58:49,180
ไป CVS ไม่ได้เพราะคุณ
และส่วนลดห้านิ้วของจูเลียน

695
00:58:49,400 --> 00:58:52,620
คือผมหาเข็มที่ใช้ได้ไม่ได้เลย
คุณต้องการให้ฉันทำอะไร? โอเค ฉัน

696
00:58:52,620 --> 00:58:56,580
มีกระเป๋าอยู่แถวนี้ที่ไหนสักแห่ง ดังนั้น... ฉัน
พบมัน

697
00:58:57,600 --> 00:58:58,600
มีความสุข?

698
00:58:58,920 --> 00:58:59,920
เอาล่ะ.

699
00:59:30,860 --> 00:59:31,859
มันไม่อยู่ที่นี่เหรอ?

700
00:59:31,860 --> 00:59:32,860
ไม่

701
00:59:33,520 --> 00:59:35,640
งั้นไอ้เวรก็จะเล่นดิ๊ง
-ดง -ทิ้ง

702
00:59:39,660 --> 00:59:40,660
ฉันจะได้รับมันเพื่อน

703
00:59:43,040 --> 00:59:45,100
ฉันบอกได้เลยว่า Twink ไม่ใช่
จะแสดง.

704
00:59:45,900 --> 00:59:46,900
หุบปากไปเลย

705
00:59:48,100 --> 00:59:49,280
ฉันต้องการเครื่องดื่มร่วมเพศ

706
00:59:50,420 --> 00:59:51,500
ทำไมฉันถึงยังอยู่ที่นี่?

707
01:00:02,160 --> 01:00:03,160
ผู้ชายคนนี้.

708
01:00:08,360 --> 01:00:09,360
ไอรา!

709
01:00:16,360 --> 01:00:17,360
ไอรา!

710
01:00:20,220 --> 01:00:21,220
โอ้

711
01:00:22,660 --> 01:00:24,620
มาดื่มกันดีกว่า

712
01:00:25,560 --> 01:00:26,560
ฉันสบายดี.

713
01:00:26,920 --> 01:00:28,960
ขอบคุณ. แจ็คกับโค้กเหมือนกันใช่ไหม?

714
01:00:29,280 --> 01:00:30,600
หน้าเหมือนบลัดดี้แมรี่เลย

715
01:00:31,180 --> 01:00:32,180
นี่ไม่ใช่เค้กบรันช์

716
01:00:32,800 --> 01:00:33,800
คุณรู้อะไรไหม?

717
01:00:34,720 --> 01:00:35,720
เริ่มต้นด้วยเกม

718
01:00:36,160 --> 01:00:37,160
ไม่

719
01:00:37,600 --> 01:00:39,080
เกมส์ไม่ใช่เรื่องของฉันจริงๆ

720
01:00:40,760 --> 01:00:43,820
ไอราเราไม่ได้ชวนคุณมาเป็นไม้เท้า
ในโคลน

721
01:00:49,440 --> 01:00:50,440
ดังนั้น?

722
01:00:50,980 --> 01:00:52,100
ชีวิตตั้งแต่ทุกอย่างเป็นยังไงบ้าง?

723
01:00:53,280 --> 01:00:55,340
รู้ไหม แค่ช่วง Gap Year เท่านั้น

724
01:00:56,280 --> 01:00:57,860
ฉันจะเริ่มต้นที่พรินซ์ตันใน
ตก

725
01:00:59,780 --> 01:01:00,780
น่ารัก!

726
01:01:01,049 --> 01:01:03,010
แน่นอนว่าการอยู่ในท้องถิ่นต้องอยู่เคียงข้าง
ชายหาด

727
01:01:04,690 --> 01:01:05,690
อืม ไม่

728
01:01:06,530 --> 01:01:08,250
ไปที่ห้องของฉันกันเถอะนั่นคือที่ที่เราอยู่
กำลังเล่นอยู่

729
01:01:26,410 --> 01:01:27,930
อย่าบอกนะว่าคืนนี้เสร็จแล้ว...
ไม่

730
01:01:28,350 --> 01:01:29,350
เอาล่ะ

731
01:01:29,529 --> 01:01:30,570
ไอรา มาร่วมกับเราสิเพื่อน

732
01:01:36,650 --> 01:01:38,050
อย่าอาย. มาเลยเพื่อน

733
01:01:39,030 --> 01:01:40,030
มาเร็ว.

734
01:01:42,470 --> 01:01:43,470
เอาล่ะ.

735
01:01:44,270 --> 01:01:45,270
คุณพร้อมหรือยัง?

736
01:02:01,270 --> 01:02:03,590
ตกลง. สิ่งนี้จะน่าสนใจ

737
01:02:04,730 --> 01:02:08,350
อย่าหมุนตัวลง ไม่เคยมี.

738
01:02:09,990 --> 01:02:10,968
มาเร็ว.

739
01:02:10,970 --> 01:02:11,970
คุณจะสบายดี

740
01:02:12,510 --> 01:02:13,590
คุณสามารถไว้วางใจฉันได้

741
01:02:13,930 --> 01:02:14,930
ช่วย!

742
01:02:15,410 --> 01:02:16,430
ช่วย! ช่วย!

743
01:02:17,070 --> 01:02:18,070
ช่วย!

744
01:02:18,570 --> 01:02:19,990
ช่วย! ช่วย! ช่วย!

745
01:02:20,310 --> 01:02:21,470
ช่วย! ช่วย! ช่วย!

746
01:02:22,010 --> 01:02:23,010
ช่วย!

747
01:02:51,730 --> 01:02:52,730
ไอรา! ไอรา!

748
01:02:53,490 --> 01:02:54,730
ไม่มีใครพยายามฆ่าคุณ

749
01:02:55,670 --> 01:02:56,649
มาเร็ว.

750
01:02:56,650 --> 01:02:58,930
ผ่อนคลาย. ใจเย็นๆ มาเร็ว. มาเร็ว.

751
01:02:59,470 --> 01:03:00,470
ผ่อนคลาย. ผ่อนคลาย.

752
01:03:01,970 --> 01:03:05,350
ไอรา คุณอยู่ในทะเลการเปลี่ยนแปลง คุณกำลังมี
ถอนตัวจากการเสพติดของคุณ

753
01:03:05,670 --> 01:03:07,670
ตกลง? ตอนนี้นั่งลง

754
01:03:07,890 --> 01:03:08,890
นั่งลง

755
01:03:09,030 --> 01:03:13,290
ไอรา คุณอยู่ในทะเลการเปลี่ยนแปลง และคุณก็เป็นเช่นนั้น
ถอนตัวจากการเสพติดของคุณ

756
01:03:13,410 --> 01:03:14,410
นี่เป็นเรื่องปกติ

757
01:03:14,770 --> 01:03:16,490
ภาพหลอนเหล่านี้เป็นเรื่องปกติ

758
01:03:17,050 --> 01:03:18,050
ไม่ ฉันไม่ได้

759
01:03:18,210 --> 01:03:19,210
จูเลียน มัน...

760
01:03:19,790 --> 01:03:20,790
เขาเป็นลูกชายของคุณ

761
01:03:20,930 --> 01:03:22,910
รอสักครู่. จูเลียนคือใคร? นั่นคือสิ่งที่
เขากล่าว

762
01:03:23,250 --> 01:03:30,030
เขาเป็นลูกชายของคุณ คุณเป็นยังไงบ้าง... ไม่ ไม่

763
01:03:30,630 --> 01:03:31,670
บอกฉันเกี่ยวกับจูเลียน

764
01:03:32,490 --> 01:03:33,490
จูเลียนคือใคร?

765
01:03:34,270 --> 01:03:35,830
ไม่ นี่ไม่ถูกต้อง

766
01:03:36,290 --> 01:03:40,970
ฉันอยู่ในตู้เสื้อผ้า ฉันอยู่ในตู้เสื้อผ้า
กับเบรนต์และเขา... ใคร?

767
01:03:41,330 --> 01:03:43,770
ไม่ เบรนต์ เขา... จีน่า

768
01:03:44,730 --> 01:03:47,490
นั่นก็คือจูเลียน มี...

769
01:03:48,730 --> 01:03:50,110
ดุ๊ก คุยกับฉันหน่อย เจค

770
01:03:50,410 --> 01:03:54,090
ไอรา คุณอยู่ในทะเลการเปลี่ยนแปลง คุณกำลังมี
ถอนตัวจากการเสพติดของคุณ

771
01:03:54,570 --> 01:03:55,650
โอเค นี่เป็นเรื่องปกติ

772
01:03:56,290 --> 01:03:57,910
ภาพหลอนทั้งหมดนี้เป็นเรื่องปกติ

773
01:03:59,210 --> 01:04:00,490
ฉันอยากให้คุณหายใจลึกๆ

774
01:04:00,730 --> 01:04:01,730
ใน. มาเร็ว.

775
01:04:01,990 --> 01:04:03,230
ใน. เลขที่!

776
01:05:34,140 --> 01:05:36,940
ขอบคุณ

777
01:06:25,290 --> 01:06:26,290
กำลังดูคุณอยู่

778
01:06:27,290 --> 01:06:28,950
กำลังดูคุณอยู่

779
01:06:29,390 --> 01:06:33,570
ไฟมีไว้สำหรับคุณ